Saturday 19 November, 2016 @ noon on Cine 12
Saison 1 - Episode 19: Echange de bons procédés
Synopsis: Léo propose que les Bioteens échangent leurs puces bioniques pour que chacun expérimente le pouvoir de l'autre. Mais quand Léo se retrouve coincé dans l'ascenseur avec la principal Perry, les Bioteens doivent rapidement trouver une solution...
Saison 1 - Episode 20: Mission Spatiale
Synopsis: En dépit des mises en garde de Léo, les Bioteens invitent Marcus à passer le week-end chez eux. Mais quand Chase, Adam et Bree partent pour leur première mission dans l'espace, Léo doit occuper Marcus...