À l'Île Plate, jeudi après-midi, une fille de 11 ans s'est retrouvée en difficulté alors qu'elle nageait. Elle a d'abord été secourue par sa mère. Les membres du National Coast Guard et l'hélicoptère de la police ont dû intervenir. L'enfant a été transportée à l'hôpital du Nord. Elle est admise aux soins intensifs.