C’est la Journée internationale de la langue maternelle ce mercredi 21 février et elle est célébrée chaque année depuis février 2000 afin de promouvoir la diversité linguistique et culturelle ainsi que le multilinguisme. À Maurice, nous avons deux langues maternelles le kreol morisien et le bhojpuri. Le kreol morisien, longtemps ignoré et relégué au statut de dialecte, a été reconnu officiellement comme une langue en 2009 avec l’introduction du tout premier dictionnaire en kreol morisyen, en 2011 avec une deuxième édition du dictionnaire kreol morisyen et en 2012 avec son introduction dans le cursus scolaire. Pour en arriver la, ils sont nombreux des Mauriciens de toutes professions et couches sociales, à avoir lutté. Les artistes sont parmi ces personnes qui ont contribué, à travers leur œuvres, à donner à cette langue, ses lettres de noblesses à l’instar de Serge Lebrasse qui à travers les ségas qu’il a composés, a placé la langue kreol sur la carte mondiale il y a 50 ans de cela. Dans le cadre de cette journée, Stéphan Karghoo, directeur par intérim du NELSON MANDELA CENTRE FOR AFRICAN CULTURE explique que comme toutes les langues, le kreol morisien est une langue qui évolue mais surtout, le Kreol morisien est une langue unificatrice. L’association Ledikasyon pou Travayer organise un concours littéraire pour marquer cette journée. C’est un concours, dont le but, est d’encourager les Mauriciens à traduire des livres classiques en Kreol afin de les rendre accessibles à toute la population.