Saturday 26 November, 2016 @ 21h37 on MBC 1
Saison 5
Episode 7 - La revenante
Avec: Anna Bocci (Sara Trump), Bailey Chase (Lucien Petrovitch), Bob Clendenin (Xavier)
Synopsis: À la suite aux évènements, Rosalee et Monroe décident de joindre le Conseil des Wesen pour les avertir de la menace qui sévit. Le conseil leur dit que ce groupe s'appelle la « Griffe Noire » (Schwarzkralle). Nick demande des explications à Rebelle puis contacte Meisner. Monroe confie à Rosalee que la personne qui les a sauvé de l'embuscade était Juliette.
Episode 8 - Le monstre du lac
Avec: Anne Leighton (Rachel Wood), Damien Puckler (Meisner), David Figlioli (Logan Cobb)
Synopsis: Un couple part en partie de pêche et tombe sur un drôle de poisson que la femme prend en photo. Ils sont ensuite attaqués et le mari perd la vie. Les médias parlent d'un monstre et Nick est appelé sur cette affaire. Après sa rencontre avec Eve, Nick découvre où ce groupe gouvernemental secret est placé; il constate alors leurs moyens et l'ampleur de la menace. Meisner l'amène sur la tombe de sa mère et demande à Nick de les rejoindre car ils ont besoin de lui.