Saturday 19th May, 2017 @ 21h55 on MBC 1
Saison 7 - Episode 5: Succomber à la tentation
Réalisateur: Nathan Hope
Cast: Austin Priester (Logan Peele), Coby Ryan McLaughlin (James Belson), Gregory Harrison (Roland Carson)
Synopsis: Un homme est assassiné par deux braqueurs professionnels, qui ont dérobé des bijoux pour une valeur de plusieurs millions de dollars. James Belson, qui était chargé de protéger la victime, a été blessé pendant l'échange de coups de feu avec les voleurs. Un des malfaiteurs a été retrouvé mort auprès de l'hélicoptère qui a servi à la fuite du gang. Dans un sac, les experts ont retrouvé une puce électronique destinée à pister les tueurs. Adam, qui sait que deux des truands possédaient un sac, tente de localiser la deuxième puce. Les agents ont la surprise de retrouver la fameuse puce dans la chaussure d'un cadavre, situé dans un immeuble...
Saison 7 - Episode 6: Jeu de maux
Réalisateur: David Jackson
Cast: Chad Todhunter (Reuben Lewis), Helen Slater (Elizabeth Harris), Maite Schwartz (Allison
Synopsis: Après la disparition de son fils, la mère de Jeremy Harris a reçu un message vocal d'un tueur en série qui lui a donné l'endroit exact où elle pourrait trouver le corps du jeune homme. Elizabeth Harris s'y est aussitôt rendue. Elle n'a découvert que le cadavre d'une autre victime de l'assassin. Celui-ci l'a utilisée pour détruire des preuves sur la scène de crime. Les experts tentent d'analyser le message pour connaître l'identité du manipulateur. Peu de temps après, Elizabeth reçoit de nouvelles instructions. Contre l'avis de son mari, elle décide de les suivre. Les experts s'ingénient, de leur côté, à stopper la série macabre du meurtrier...
[Source: allocine.fr]