Wednesday 25th October, 2017 as at 21h30 on MBC 1
Saison 8 - Episode 5: Fratries
Réalisateur: Anthony M. Hemingway
Cast: Annie Boon (Superfan), Bonnie Burroughs (Linda Frazier), Christie Burson (Angela Kelly)
Synopsis: Riley Frazier, jeune prodige du basket américain, joue un match important. Hank, son frère, junkie notoire, est en prison. Dans sa cellule, il écoute le match à la radio. Quand arrive le jour tant attendu de sa libération, Hank promet de ne plus toucher à la drogue. Il se réjouit de revoir les siens, et en particulier sa petite amie Angela. Mais celle-ci est retrouvée morte, assassinée de dix coups de poignard. A côté du cadavre, le prénom de Hank est écrit avec le sang de la victime. Le coupable semble tout trouvé, mais les enquêteurs demeurent sceptiques. L'autopsie révèle en effet que la jeune femme n'a pas pu écrire cela...
Saison 8 - Episode 6: de tombe en tombe
Réalisateur: Scott White
Cast: David Burke (II) (Stanley Fisher), Justin Castor (Brian), Mariah Buzolin (Ally)
Synopsis: Paul Warren, un étudiant, membre d'une fraternité étudiante, est retrouvé mort dans un cimetière, dans une tombe grande ouverte. Les soupçons des enquêteurs se portent rapidement sur trois bizuts qui subissaient ses brimades. Ils interrogent Thad et Curtis, deux des jeunes gens, qui leur racontent que Warren les avait forcés à participer à «l'épreuve des six canettes», une énigme qui les a conduits de cimetière en cimetière, à la recherche d'Anthony, le troisième bizut, que Paul avait caché quelque part à New York. Les experts sont bientôt convaincus que Paul est en réalité enterré vivant. Il leur faut le trouver avant qu'il ne soit trop tard...
[Source: allocine.fr]