Octobre 25, 2016 à 22:10 sur MBC Digital 1
Saison 1 Episode 10 : Ange déchu
Réalisateur : Andy Mikita
Synopsis: Le père Noel Barnett, à la tête de la paroisse St Roch, est retrouvé mort dans son église. Son assassin lui a tranché la gorge et infligé de violentes blessures. Malgré l'acharnement de son bourreau, l'homme d'église, réputé pour être dur mais bienveillant, avait réussi à prévenir les secours peu avant de rendre l'âme. Malheureusement, ses paroles étaient alors confuses et incompréhensibles pour ses interlocuteurs. En parcourant l'agenda de la victime, Angie et Oscar, chargés de l'enquête, découvrent que le prêtre travaillait peu avant sa mort sur une délicate affaire de violences familiales...